1
00:00:03,803 --> 00:00:05,908
القصة التالية

2
00:00:06,740 --> 00:00:08,981
حدث قبل 62 عاما

3
00:00:10,043 --> 00:00:13,024
متدرج الجميع
الوقت الذي كانوا فيه صغارا

4
00:00:13,913 --> 00:00:16,803
تلك المرة كانت الحرب
بين اليابان وأمريكا

5
00:00:18,918 --> 00:00:20,340
سبب انتهاء الحرب

6
00:00:20,754 --> 00:00:23,143
هل لأن أمريكا

7
00:00:23,523 --> 00:00:25,981
إسقاط القنبلة الذرية الأولى
في العالم في هيروشيما

8
00:00:27,227 --> 00:00:29,685
تحولت المدينة إلى
الغبار في لحظات

9
00:00:31,231 --> 00:00:33,802
لقد رحلت ملايين الأرواح

10
00:00:35,869 --> 00:00:38,702
شوا السنة العشرين
السادس من أغسطس

11
00:00:39,139 --> 00:00:41,972
في الصباح الباكر
الساعة الثامنة وخمسة عشر دقيقة

12
00:00:43,343 --> 00:00:46,529
كان الجو حارا كما هو الحال اليوم

13
00:00:49,382 --> 00:00:50,372
ارقد بسلام

14
00:00:50,550 --> 00:00:51,506
التاريخ سوف
لا تكرر مرة أخرى

15
00:01:10,537 --> 00:01:12,266
الجنرال

16
00:01:14,707 --> 00:01:16,846
الجنرال، أنت كسول مرة أخرى

17
00:01:48,575 --> 00:01:51,089
مريحة جدا

18
00:02:06,392 --> 00:02:07,814
شينجي

19
00:02:08,161 --> 00:02:09,583
قادم

20
00:02:11,598 --> 00:02:12,884
انتظرني

21
00:02:13,099 --> 00:02:15,113
أسرع

22
00:02:16,102 --> 00:02:19,140
قتل الشياطين

23
00:02:19,606 --> 00:02:22,667
أنا حيدري زين ذلك
افعل الخير

24
00:02:23,610 --> 00:02:26,409
انتظرتك ل
على طول الوقت، حيدري زين

25
00:02:39,626 --> 00:02:40,878
الجنرال، شينجي

26
00:02:41,528 --> 00:02:43,098
لا تكن مرحاً،
تعال للمساعدة

27
00:02:43,363 --> 00:02:45,502
أبي، أنا أقتل
الأشرار

28
00:02:45,832 --> 00:02:47,470
هراء، تعال

29
00:02:47,734 --> 00:02:50,101
شينجي، سوف نلعب
معا في المرة القادمة

30
00:02:51,137 --> 00:02:52,878
حسنًا يا أخي

31
00:02:58,945 --> 00:03:01,277
أبي، أنا لا أحب
لقطع الأعشاب

32
00:03:02,615 --> 00:03:04,253
توقف عن إلقاء اللوم، بسرعة

33
00:03:07,620 --> 00:03:08,849
هذه القطعة من الأرز

34
00:03:09,923 --> 00:03:11,618
للذهاب خلال فصل الشتاء

35
00:03:11,891 --> 00:03:13,586
بعد اختبار
الطقس البارد

36
00:03:14,794 --> 00:03:18,162
لا يخاف من أي شيء
وأخيرا يكبرون

37
00:03:19,032 --> 00:03:22,423
الأرز يحمل الثمار

38
00:03:28,107 --> 00:03:31,350
شينجي، نحن ذاهبون إلى
حصاد الأرز قريبا

39
00:03:32,545 --> 00:03:34,411
نتطلع لذلك يا أخي

40
00:03:34,714 --> 00:03:36,113
أريد أن آكل الخبز

41
00:03:36,349 --> 00:03:37,510
أريد أن آكل معكرونة أورون

42
00:03:37,717 --> 00:03:39,606
الخبز لذيذ
شعرية اورون

43
00:03:39,919 --> 00:03:42,934
انظروا، الخبز اللذيذ

44
00:03:43,623 --> 00:03:45,842
رائحة الأرز طيبة

45
00:03:47,627 --> 00:03:49,459
يبدو وكأنه لذيذ جدا

46
00:03:49,762 --> 00:03:52,390
تمزيق قطعة و
ضعه في فمك

47
00:03:55,635 --> 00:03:57,467
لذيذ

48
00:03:58,538 --> 00:04:00,233
أخي، أعطني بعض

49
00:04:02,275 --> 00:04:04,516
لذيذ

50
00:04:04,877 --> 00:04:06,447
خذ لك

51
00:04:09,182 --> 00:04:12,072
أبي، أخي سرق خبزي

52
00:04:15,622 --> 00:04:17,135
إعادته

53
00:04:17,390 --> 00:04:19,051
كيف حالك

54
00:04:20,126 --> 00:04:21,491
كيف حالك

55
00:04:30,870 --> 00:04:33,202
المعدة جائعة

56
00:04:35,108 --> 00:04:38,703
أراد أن يكون الأرز

57
00:04:42,148 --> 00:04:44,571
أبي، أريد أن أتناول الأرز

58
00:04:47,754 --> 00:04:49,119
الجنرال، شينجي

59
00:04:49,722 --> 00:04:52,612
عليكم جميعا أن تفعلوا ذلك
تعلم من الأرز

60
00:04:53,059 --> 00:04:56,336
تصبح أقوى، أليس كذلك؟
نفس الشيء القديم

61
00:04:56,829 --> 00:04:58,024
وسوف تصبح مؤلمة ل
أن خطوة من قبل شخص ما

62
00:04:58,231 --> 00:05:00,450
لا بأس حتى لو خسرت

63
00:05:00,800 --> 00:05:02,814
عديمة الفائدة

64
00:05:06,773 --> 00:05:09,231
أخافتك مثل الشبح

65
00:05:10,376 --> 00:05:12,151
الجنرال، شينجي

66
00:05:23,723 --> 00:05:29,605
"الجنرال حافي القدمين"

67
00:05:33,099 --> 00:05:35,784
هيروشيما محاصرة
بالجبال

68
00:05:36,202 --> 00:05:38,921
بين البحرين

69
00:05:40,206 --> 00:05:42,368
طوكيو، ناغويا، أوساكا

70
00:05:42,709 --> 00:05:44,814
تم قصفها
من قبل الجيوش الأمريكية

71
00:05:45,945 --> 00:05:48,778
هذه المدينة الصغيرة مع
أربعين مليون مواطن

72
00:05:49,215 --> 00:05:52,014
ولكن لم يصبوا

73
00:06:02,395 --> 00:06:05,547
الهجوم الجوي

74
00:06:12,105 --> 00:06:14,153
كيف كان ذلك؟
العودة إلى المنزل بسرعة

75
00:06:14,474 --> 00:06:16,215
نعم يا أخي

76
00:06:16,676 --> 00:06:17,814
شينجي، على السيارة

77
00:06:18,311 --> 00:06:19,858
سريع

78
00:06:29,522 --> 00:06:31,388
الجنرال، مناورة
أصعب

79
00:06:31,691 --> 00:06:33,352
أخي، قمار

80
00:06:33,626 --> 00:06:35,173
أنت ثقيل جداً

81
00:06:39,899 --> 00:06:41,640
ادخل بسرعة

82
00:06:44,604 --> 00:06:46,527
أمي، بسرعة

83
00:06:47,907 --> 00:06:49,830
الجميع إلى الغرفة السرية

84
00:06:51,511 --> 00:06:53,172
كوجي، إيكو

85
00:06:54,914 --> 00:06:56,962
كوجي، تعال للمساعدة

86
00:06:58,851 --> 00:07:01,309
الجنرال، شينجي، تعال
لارتداء الخوذة

87
00:07:02,455 --> 00:07:04,116
لماذا هو على
وقت الدراسة

88
00:07:07,560 --> 00:07:10,279
أختي، الأرز ينضج
قريبا جدا سيكون لدينا خبز لنأكله

89
00:07:10,696 --> 00:07:12,391
أريد أن آكل معكرونة أورون

90
00:07:12,665 --> 00:07:15,145
الجنرال، بسرعة
ماذا تفكر؟

91
00:07:17,870 --> 00:07:19,122
سريع

92
00:07:36,189 --> 00:07:38,465
لقد بدأوا الحرب
في الصباح الباكر

93
00:07:38,825 --> 00:07:41,135
اليابان سوف تخسر

94
00:07:41,494 --> 00:07:43,269
واليابان لن تخسر

95
00:07:44,197 --> 00:07:46,655
ليس لدينا طائرة جوية أفضل

96
00:07:47,733 --> 00:07:51,010
الزوج بسبب
معارضة للحرب

97
00:07:51,504 --> 00:07:54,747
لقد أصبحت العدو العام

98
00:07:55,241 --> 00:07:57,403
ما قلته صحيح

99
00:08:00,546 --> 00:08:06,781
لخلع المنبه

100
00:08:08,054 --> 00:08:10,773
أنا جائع جداً يا أخي

101
00:08:14,994 --> 00:08:16,860
الجيوش الامريكية,
لا رمي القنابل

102
00:08:17,163 --> 00:08:19,086
رمي شيئا للأكل

103
00:08:19,499 --> 00:08:21,308
سوف تكون شعيرية أورون جيدة أيضًا

104
00:08:22,568 --> 00:08:24,935
شوا العشرين سنة يونيو

105
00:08:25,304 --> 00:08:27,693
أصبحت أوكيناوا
المنطقة المحمية

106
00:08:28,074 --> 00:08:30,441
سعت اليابان للحماية

107
00:08:30,810 --> 00:08:33,233
الجزر في
لقد خسر الشمال

108
00:08:34,013 --> 00:08:37,722
كانت هيروشيما تعاني من نقص الغذاء،
والمرافق المقدمة

109
00:08:39,385 --> 00:08:42,446
من ناحية أخرى
أمريكا التي تسيطر على الحرب

110
00:08:43,089 --> 00:08:46,366
لقد بدأت سرا
خطة قبل بضع سنوات

111
00:08:48,261 --> 00:08:51,970
لجمع العلماء
لصنع قنبلة ذرية

112
00:08:53,766 --> 00:08:58,647
طريقة حماية جهازك
الرأس أثناء الهجوم الجوي

113
00:08:59,906 --> 00:09:01,886
تمسك أذنيك بإبهامك

114
00:09:02,208 --> 00:09:04,256
بقية الأربعة
أصابعك تحمي عينيك

115
00:09:04,577 --> 00:09:06,853
استلقي على الأرض

116
00:09:09,849 --> 00:09:12,216
عندما التنبيه ل
يبدأ الهجوم الجوي

117
00:09:12,852 --> 00:09:16,482
123

118
00:09:17,390 --> 00:09:20,542
الجميع يتعلم من ناكاوكا جين

119
00:09:23,195 --> 00:09:25,027
لا شيء

120
00:09:28,367 --> 00:09:30,142
آسف

121
00:09:36,776 --> 00:09:40,485
إذا اشتعلت النيران في المنزل
أثناء الهجوم الجوي

122
00:09:41,380 --> 00:09:43,747
وعلى النساء أن يتخذن الإجراءات

123
00:09:44,317 --> 00:09:46,923
إجراءات سريعة

124
00:09:47,520 --> 00:09:50,979
كيمي، يجب أن تكون كذلك
متعب، خذ قسطا من الراحة

125
00:09:51,490 --> 00:09:52,355
لا، أستطيع أن أفعل ذلك

126
00:09:52,525 --> 00:09:54,414
لا تكن كسولاً

127
00:09:56,295 --> 00:10:00,675
عليك أن تقتل
الأعداء أثناء الحرب

128
00:10:01,801 --> 00:10:03,986
تدرب باستخدام عصا الخيزران

129
00:10:04,337 --> 00:10:06,260
اسمحوا لي أن أظهر

130
00:10:10,409 --> 00:10:12,241
تقديم بعض الدعم للزعيم

131
00:10:15,214 --> 00:10:17,490
ابدأ بالتدرب

132
00:10:28,561 --> 00:10:29,926
ناكاوكا

133
00:10:31,831 --> 00:10:33,754
العمل بجدية أكبر

134
00:10:36,969 --> 00:10:38,334
لا ضرطة

135
00:10:38,571 --> 00:10:40,346
أكل البطاطس كل يوم، لا يوجد خيار

136
00:10:40,640 --> 00:10:44,508
استخدم عقلك للسيطرة
يجب على اليابانيين أن يكونوا جيدين

137
00:10:45,077 --> 00:10:46,624
أنت الخائن

138
00:10:46,946 --> 00:10:49,335
زعيم

139
00:10:50,049 --> 00:10:52,973
الضراط ليس خيانة

140
00:10:53,886 --> 00:10:56,571
لا أستطيع فعل أي شيء

141
00:10:57,690 --> 00:11:01,194
هل تعتقد أن هذا الحيل
يستطيع التغلب على الأمريكان

142
00:11:01,894 --> 00:11:03,635
عندما تكون في المقدمة
من الأعداء

143
00:11:03,929 --> 00:11:05,704
سوف يتم إطلاق النار عليك بالبنادق

144
00:11:05,998 --> 00:11:06,954
هراء

145
00:11:07,133 --> 00:11:09,022
اليابانيون لا يستطيعون ذلك
القتال بعد الآن

146
00:11:09,402 --> 00:11:13,179
ولكنك لا تزال تحلم

147
00:11:13,839 --> 00:11:16,581
ألا تريد القتال؟

148
00:11:17,009 --> 00:11:20,434
الآن لقد فهمت
هراء الحرب

149
00:11:23,115 --> 00:11:26,449
أيها اللقيط، لن أسمح بذلك
اذهب للخائن

150
00:11:30,656 --> 00:11:32,841
الجنرال، شينجي، تناول الأرز

151
00:11:34,660 --> 00:11:37,083
أكل الأرز الخاص بك

152
00:11:39,031 --> 00:11:40,362
الجميع لنبدأ معا

153
00:11:44,937 --> 00:11:48,214
ابدأ

154
00:11:53,646 --> 00:11:55,535
الليلة هناك فقط
هذه الأطباق؟ الأم

155
00:11:55,848 --> 00:11:57,134
نعم

156
00:11:57,349 --> 00:11:59,363
هل كل البطاطس

157
00:11:59,685 --> 00:12:02,575
ما البطاطس؟
هذه أوراق البطاطس

158
00:12:05,091 --> 00:12:06,320
لا طعم له

159
00:12:06,592 --> 00:12:08,424
سيكون لذيذًا بعد ذلك
بعض الوقت للمضغ

160
00:12:10,129 --> 00:12:12,268
الأب، معدتي
لا تزال تصدر الضوضاء

161
00:12:12,598 --> 00:12:15,204
أنا جائع حقا

162
00:12:15,601 --> 00:12:17,148
أريد أن آكل الأرز

163
00:12:17,403 --> 00:12:19,474
لا تكن سخيفا

164
00:12:19,805 --> 00:12:22,081
سوف تحصل على شيء ما
إذا كنت الجيش

165
00:12:22,508 --> 00:12:24,875
يذهب الأب ليصبح الجيش

166
00:12:25,244 --> 00:12:26,609
الأب هو
فنان الأحذية

167
00:12:26,846 --> 00:12:28,245
لا يمكن أن يصبح الجيش

168
00:12:28,714 --> 00:12:31,513
يجب أن يكون هناك
الأرز في القرية

169
00:12:32,918 --> 00:12:34,056
أختي، اذهبي إلى القرية

170
00:12:34,253 --> 00:12:36,563
إيكو ليس على ما يرام بأي حال من الأحوال

171
00:12:36,922 --> 00:12:39,107
أستطيع أن أستبدل أختي

172
00:12:43,062 --> 00:12:45,520
كوجي هل تريد أن تذهب فاك
إلى نزل المصنع غدا؟

173
00:12:47,233 --> 00:12:49,008
قد تستغرق هذه الجولة أسبوعين

174
00:12:49,535 --> 00:12:51,367
الأخ هناك
الأرز في المصنع؟

175
00:12:51,670 --> 00:12:53,479
لا يوجد طعام حولها

176
00:12:54,573 --> 00:12:56,905
الأب ليس لديه
أي خيال على الإطلاق

177
00:12:58,244 --> 00:13:00,201
لا يوجد خيال على الإطلاق

178
00:13:09,722 --> 00:13:10,883
الجميع يأكلونه

179
00:13:11,090 --> 00:13:13,457
البطاطس، لنبدأ

180
00:13:14,927 --> 00:13:16,736
لا

181
00:13:17,029 --> 00:13:18,838
احتفظ ببعضه للطفل
داخل بطن الأم

182
00:13:19,131 --> 00:13:21,270
لا، أريد أن آكل

183
00:13:21,600 --> 00:13:23,841
ضعها جانباً يا شينجي
ماذا لو مرضت الأم؟

184
00:13:24,203 --> 00:13:26,126
لا بأس بدون وجبة واحدة

185
00:13:26,705 --> 00:13:29,504
الأم لا تأكل
ماذا عن الطفل؟

186
00:13:31,811 --> 00:13:33,119
لا يمكن أكله وحده

187
00:13:34,647 --> 00:13:35,637
ارجعها لي

188
00:13:35,815 --> 00:13:37,294
يمكنك ضربي إذا كنت لا توافق على ذلك

189
00:13:37,550 --> 00:13:39,279
ارجعها لي

190
00:13:41,253 --> 00:13:42,561
توقف

191
00:13:43,255 --> 00:13:45,861
للقتال بسبب
البطاطا، غبي

192
00:13:50,129 --> 00:13:51,551
رجل عجوز

193
00:13:52,064 --> 00:13:54,544
ماذا تتحدث؟ كرر ذلك

194
00:13:54,934 --> 00:13:57,096
آسف

195
00:13:57,436 --> 00:13:59,074
اليابان سوف تفوز

196
00:13:59,338 --> 00:14:00,942
في ذلك الوقت يمكنك
أكل ما تريد

197
00:14:01,907 --> 00:14:03,306
صحيح
هراء

198
00:14:04,510 --> 00:14:06,205
اليابان لن تفوز

199
00:14:06,478 --> 00:14:08,310
ويل، هذا ما
قال معلمو المصنع

200
00:14:08,614 --> 00:14:10,252
هذه كذبة

201
00:14:11,283 --> 00:14:13,331
كان الجميع يكذبون

202
00:14:15,821 --> 00:14:19,917
الأب ليس لديه خيال

203
00:14:23,896 --> 00:14:27,139
احذروا الشموع

204
00:14:35,040 --> 00:14:36,405
هل أنت بخير

205
00:14:37,209 --> 00:14:41,328
نعم، الطفل ينمو بسرعة

206
00:14:45,117 --> 00:14:47,427
انتظر الحصاد
من الأرز

207
00:14:49,321 --> 00:14:51,870
سوف تكون جيدة

208
00:14:55,127 --> 00:15:02,272
يا أخي الأرز لذيذ

209
00:15:05,504 --> 00:15:07,393
يحلم شينجي
أكل الأرز مرة أخرى

210
00:15:17,917 --> 00:15:20,602
اغفر للأب
ضربك الآن

211
00:15:22,588 --> 00:15:24,773
أي شيء خاطئ في الأكل
الأرز عندما تكون جائعا؟

212
00:15:25,124 --> 00:15:29,220
أردت أن أطعم
لهم وجبة جيدة

213
00:15:31,130 --> 00:15:35,135
خذ الصنادل ل
الروضة

214
00:15:36,201 --> 00:15:38,750
لتبادل بعض الأرز

215
00:15:39,805 --> 00:15:43,173
يمكن 1؟ ماذا عن
مواد للمستقبل؟

216
00:15:43,909 --> 00:15:47,095
سأفكر بطريقة أخرى

217
00:15:49,048 --> 00:15:50,595
حسنًا

218
00:15:53,619 --> 00:15:55,394
مرة أخرى، في وقت متأخر جدا

219
00:15:55,821 --> 00:15:57,687
أرز

220
00:16:05,364 --> 00:16:07,640
حذرا

221
00:16:09,268 --> 00:16:10,576
حذرا

222
00:16:10,970 --> 00:16:13,337
كوجي، كيف هي الحياة في المصنع؟

223
00:16:13,973 --> 00:16:15,987
لا يمكن للطلاب الدراسة فقط

224
00:16:16,308 --> 00:16:18,379
يجب عليك العمل بجد
من أجل النصر

225
00:16:22,681 --> 00:16:24,991
من أجل البلد،
سأعمل بجد

226
00:16:38,797 --> 00:16:40,162
لماذا

227
00:16:40,399 --> 00:16:42,504
ألا تفهم؟ أخت

228
00:16:42,835 --> 00:16:44,883
هناك شخص واحد
أقل في المنزل

229
00:16:45,204 --> 00:16:47,218
يمكن للجميع تناول الطعام
أكثر قليلا

230
00:16:47,806 --> 00:16:50,355
صحيح
غبي

231
00:17:05,491 --> 00:17:08,062
أخي، سيكون هناك
الأرز بعد بيعه

232
00:17:08,460 --> 00:17:09,768
صحيح

233
00:17:10,696 --> 00:17:13,028
أسرع يا أرز

234
00:17:13,399 --> 00:17:15,879
عن الأكل،
سيكون الجنرال سعيدًا جدًا

235
00:17:16,268 --> 00:17:17,667
بالطبع

236
00:17:25,511 --> 00:17:26,797
من يرميها؟

237
00:17:27,980 --> 00:17:30,756
خائن، لا
دخول هذا الجسر

238
00:17:31,183 --> 00:17:33,606
هو ابن الزعيم
لماذا؟

239
00:17:33,986 --> 00:17:35,624
والدك خائن
الرجل السيئ

240
00:17:35,888 --> 00:17:37,549
التي لا توافق على الحرب

241
00:17:37,823 --> 00:17:39,018
أريد معاقبةكم جميعا

242
00:17:40,092 --> 00:17:42,368
نحن لسنا الأشرار

243
00:17:44,897 --> 00:17:46,262
تانج حيداري زين

244
00:17:46,498 --> 00:17:48,683
اصمت، اصعد

245
00:17:52,304 --> 00:17:55,171
اتركني

246
00:17:59,344 --> 00:18:00,505
لا
رميها

247
00:18:03,949 --> 00:18:05,519
دعني أذهب

248
00:18:06,752 --> 00:18:08,083
وهذا مهم جدا

249
00:18:12,257 --> 00:18:13,418
لن أتركك تذهب

250
00:18:13,692 --> 00:18:15,968
خائن
ليس لديك الحق في القتال مرة أخرى

251
00:18:20,666 --> 00:18:24,876
لقد ضربت أختي
وأنت تهين والدي

252
00:18:33,278 --> 00:18:35,884
دعني أذهب

253
00:18:36,281 --> 00:18:37,589
لا تترك

254
00:18:37,816 --> 00:18:41,059
اتركها، الأصابع
سوف ينكسر

255
00:18:43,522 --> 00:18:44,921
لنذهب

256
00:18:56,835 --> 00:19:00,874
ماذا يحدث؟ لا مزيد من الأرز

257
00:19:03,642 --> 00:19:06,270
تعال، خذ الحذاء

258
00:19:07,045 --> 00:19:09,616
اغسله وأرسله
إلى الروضة

259
00:19:14,086 --> 00:19:16,418
تعال للمساعدة

260
00:19:25,697 --> 00:19:28,655
سقوط السيارة في الماء؟

261
00:19:29,568 --> 00:19:35,985
إنهم لا يريدون الأحذية المبللة
لذلك لم يحصلوا على المال

262
00:19:38,010 --> 00:19:40,320
حسنًا، لا بأس

263
00:19:40,679 --> 00:19:43,660
الجنرال، لماذا أنت مجروح؟

264
00:19:44,583 --> 00:19:48,008
سقطت الأحذية
لماذا أنت مجروح؟

265
00:19:48,687 --> 00:19:50,610
ماذا حدث

266
00:19:51,523 --> 00:19:53,855
أنظر إلى أبي وأخبره

267
00:19:55,794 --> 00:19:57,535
انظر إلي

268
00:19:58,697 --> 00:20:01,120
يذهب الأب إلى الحرب

269
00:20:01,500 --> 00:20:05,539
للذهاب للحرب وقتل العدو
لاستعادة الجائزة

270
00:20:07,706 --> 00:20:11,131
أنا أكره الأب الذي لا يفعل ذلك
المشاركة في الحرب

271
00:20:18,617 --> 00:20:22,394
بسببي أنت...

272
00:20:23,922 --> 00:20:26,232
سوف تكون الفتوة من قبل
ابن القائد

273
00:20:27,426 --> 00:20:29,531
قالوا نحن الخائنون

274
00:20:30,762 --> 00:20:33,129
لأنني لا أريد أن أتدرب
القتال بالسيف الخيزران

275
00:20:34,366 --> 00:20:36,095
وتسبب الصعوبات
للأطفال

276
00:20:38,170 --> 00:20:39,808
ناكاوكا ديكيتشي

277
00:20:44,943 --> 00:20:45,865
الزوج

278
00:20:46,044 --> 00:20:47,614
لم أفعل أي شيء خاطئ

279
00:20:48,447 --> 00:20:52,042
لماذا اعتقلتم والدي؟
لماذا هو؟

280
00:20:53,085 --> 00:20:54,416
لا علاقة لها بالأطفال

281
00:20:54,653 --> 00:20:56,132
الجنرال

282
00:20:56,388 --> 00:20:59,574
الأب

283
00:21:02,794 --> 00:21:05,946
هذه العائلة سيئة الحظ للغاية

284
00:21:06,798 --> 00:21:09,779
يجب أن أعطيه درسا

285
00:21:14,006 --> 00:21:17,874
سمعت أنك
لا أتفق مع الحرب

286
00:21:19,044 --> 00:21:21,934
هل هذه مجموعة خائنة؟

287
00:21:23,515 --> 00:21:25,882
هل تعترف بذلك؟
ناكاوكا ديكيتشي

288
00:21:27,519 --> 00:21:29,260
رد

289
00:21:29,721 --> 00:21:32,679
هناك مليون مواطن
من اليابان تقاتل من أجل الحرب

290
00:21:33,125 --> 00:21:36,083
لماذا اختلفتم؟

291
00:21:36,528 --> 00:21:38,451
ألا تشعر بالخجل؟
كفى

292
00:21:39,331 --> 00:21:41,379
أنا لا أتفق مع الحرب من أجل اليابان

293
00:21:42,067 --> 00:21:43,523
كاذب

294
00:21:43,869 --> 00:21:46,645
الخائن ذلك
لا تجرؤ على القتال

295
00:21:54,446 --> 00:21:58,337
لقد بذلت قصارى جهدي لمطابقتها

296
00:21:59,384 --> 00:22:01,022
ابني الأكبر ترك المدرسة

297
00:22:01,286 --> 00:22:03,015
للعمل في المصنع
لإنتاج الأسلحة

298
00:22:03,288 --> 00:22:07,065
طفلان صغيران يتضورون جوعا
للقتال من أجل البطاطس

299
00:22:07,893 --> 00:22:10,931
أنا دائما صبور
أليس هذا دعماً للحرب؟

300
00:22:11,396 --> 00:22:12,682
اصمت

301
00:22:12,898 --> 00:22:14,229
هذا هو الأساسي
مسؤولية يابانية

302
00:22:14,700 --> 00:22:15,565
طالما فازت اليابان

303
00:22:15,734 --> 00:22:16,576
مهما كانت التضحيات
سوف يكون يستحق كل هذا العناء

304
00:22:16,735 --> 00:22:18,282
هراء

305
00:22:18,603 --> 00:22:20,526
لا تخدع

306
00:22:20,839 --> 00:22:22,728
لن يكون هناك أبدا
نهاية جيدة للحرب

307
00:22:23,041 --> 00:22:24,702
اصمت

308
00:22:29,114 --> 00:22:32,505
طريقة تفكيرك خطيرة جداً

309
00:22:33,018 --> 00:22:36,443
كسر عظامك

310
00:22:41,326 --> 00:22:42,987
لنذهب

311
00:22:49,835 --> 00:22:51,849
اليوم لا أستطيع حتى
عقد عيدان تناول الطعام

312
00:22:52,838 --> 00:22:55,728
لا خيار
لا يوجد حتى حبة الفول

313
00:22:56,641 --> 00:22:58,370
كيف يمكن أن يرضي الحساء
المعدة؟

314
00:22:58,643 --> 00:23:00,532
كن متسامحا

315
00:23:07,986 --> 00:23:10,262
لماذا؟
ما هذا؟

316
00:23:11,390 --> 00:23:13,666
ممل جدا عندما
الأب ليس في الجوار

317
00:23:14,192 --> 00:23:16,331
وهو ثرثار جدا
عندما يكون في الجوار

318
00:23:16,895 --> 00:23:19,990
لماذا؟

319
00:23:20,599 --> 00:23:21,964
طفل غريب جداً

320
00:23:22,200 --> 00:23:26,945
لا أحد ضرب الدماغ
ليست روحانية على الإطلاق

321
00:23:40,952 --> 00:23:42,431
خمس دقائق من
وقت زيارة السجن

322
00:23:43,955 --> 00:23:46,196
أيها الزوج لماذا الأمر هكذا؟

323
00:23:46,558 --> 00:23:50,335
لأنني قلت أنني أكره الأب
لهذا السبب أصبحت هكذا؟

324
00:23:53,265 --> 00:23:55,654
اليابان الحالية

325
00:23:56,034 --> 00:23:58,401
سوف تتعرض للضرب إذا قمت بذلك
لا أتفق مع الحرب

326
00:23:59,938 --> 00:24:01,633
لا تقلق

327
00:24:02,574 --> 00:24:07,489
بغض النظر عن مدى جرحي
وما زلت أصر على ذلك

328
00:24:09,214 --> 00:24:11,285
عليكم جميعا أن تتذكروا

329
00:24:12,384 --> 00:24:16,503
عليك أن تصر على أي شيء
تعتقد أنه على حق

330
00:24:18,790 --> 00:24:20,485
نحن من عائلة فقيرة

331
00:24:21,293 --> 00:24:22,931
عندما ما رأيك
يتم الاختلاف

332
00:24:23,195 --> 00:24:24,856
كيف يمكنك أن تعيش؟

333
00:24:25,497 --> 00:24:26,726
اصمت

334
00:24:27,532 --> 00:24:29,489
كيمي، إذا لم أستطع
يكون خارجا من السجن

335
00:24:29,801 --> 00:24:31,781
عليك أن تأخذ
رعاية الاطفال

336
00:24:32,103 --> 00:24:35,084
الجنرال، اعتني بـ
الأرز في الميدان

337
00:24:35,540 --> 00:24:37,281
أعرف يا أبي

338
00:24:38,009 --> 00:24:41,070
لا تنسى
أنت الجنرال العجيب

339
00:24:49,821 --> 00:24:51,550
لا تبكي بعد الآن

340
00:24:51,823 --> 00:24:53,518
نحن نذهب لرعاية
حقل الأرز، شينجي

341
00:24:53,959 --> 00:24:55,506
نعم يا أخي

342
00:24:59,164 --> 00:25:00,393
لماذا هو

343
00:25:01,299 --> 00:25:02,846
هل هذا ينمو؟

344
00:25:03,301 --> 00:25:05,690
Nakaoka هذا النوع من الخائن

345
00:25:06,071 --> 00:25:08,494
لنفترض أن يكون
نظمتها الشرطة

346
00:25:08,874 --> 00:25:11,707
سوف أعتني به كل يوم

347
00:25:13,111 --> 00:25:14,749
خطأك

348
00:25:16,014 --> 00:25:18,290
لقد خان والده

349
00:25:27,526 --> 00:25:28,778
أيها الطفل، لا تصعد
أعلى السطح

350
00:25:28,994 --> 00:25:30,974
عم

351
00:25:31,296 --> 00:25:33,310
أنت رجل سيء

352
00:25:34,399 --> 00:25:35,446
ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟

353
00:25:35,634 --> 00:25:37,181
لقد عرفت ذلك

354
00:25:38,336 --> 00:25:41,897
لماذا هو؟ أيها اللقيط، اترك

355
00:25:42,541 --> 00:25:44,612
أريد الانتقام من والدي

356
00:25:44,943 --> 00:25:46,900
الجميع يعرفه
لا أتفق مع الحرب

357
00:25:47,212 --> 00:25:49,135
ما علاقة بي؟

358
00:25:55,220 --> 00:25:56,733
الأصابع مكسورة

359
00:25:58,123 --> 00:25:59,989
مساعدة

360
00:26:00,292 --> 00:26:02,363
تشغيل

361
00:26:15,907 --> 00:26:19,298
أيها الأب، لقد انتقمنا لك

362
00:26:38,797 --> 00:26:40,629
أريد كلاهما
للاعتذار لي

363
00:26:42,901 --> 00:26:45,006
تسليمهم بسرعة

364
00:26:45,437 --> 00:26:49,214
كلانا مصاب
لا يمكن أن يغفر

365
00:26:49,941 --> 00:26:51,579
لا بد لي من إبلاغ الشرطة

366
00:26:52,911 --> 00:26:55,016
لقد شرح لي الأطفال

367
00:26:55,914 --> 00:26:59,248
مقارنة بما قمت به
هي مجرد مسألة صغيرة

368
00:27:00,185 --> 00:27:01,607
ماذا؟

369
00:27:01,853 --> 00:27:03,867
لا يزال الحديث عن هذا
بعد إصابة شخص ما

370
00:27:05,156 --> 00:27:07,204
اسمحوا لي
لماذا؟

371
00:27:11,296 --> 00:27:14,220
زوجي ليس في المنزل
لا أستطيع أن أسمح لك أن تكون

372
00:27:14,666 --> 00:27:15,588
اللعنة قبالة

373
00:27:15,767 --> 00:27:18,566
دعني أذهب

374
00:27:22,974 --> 00:27:25,807
الأب، هل أنت بخير؟

375
00:27:29,681 --> 00:27:31,843
الاطفال هم
الكنوز في منزلنا

376
00:27:32,183 --> 00:27:34,322
لا تتنمر على المرأة

377
00:27:34,886 --> 00:27:37,309
التوقف عن الحديث امرأة القمامة

378
00:27:37,689 --> 00:27:39,703
الأم

379
00:27:42,127 --> 00:27:43,322
الأم

380
00:27:47,532 --> 00:27:49,170
لن أعطيك أطفالي

381
00:27:49,434 --> 00:27:52,825
لقد فقدوا والدهم
إصابتك لا شيء

382
00:27:54,439 --> 00:27:55,509
السيدة

383
00:27:55,707 --> 00:27:58,506
دعني أذهب
تحدث ببطء

384
00:28:00,745 --> 00:28:02,315
تشغيل

385
00:28:03,281 --> 00:28:05,261
سيدتي، أنا أفهم غضبك

386
00:28:05,583 --> 00:28:09,770
إذا أصبحت قاتلاً
ماذا يحدث للأطفال؟

387
00:28:10,955 --> 00:28:12,116
الجميع

388
00:28:12,457 --> 00:28:17,463
عائلة كاناوكا سيئة للغاية،
قتلني تقريبا

389
00:28:18,663 --> 00:28:21,758
هذه العائلة هي الخائنة

390
00:28:28,673 --> 00:28:32,473
قتلني تقريبا

391
00:28:37,482 --> 00:28:40,372
الأم قوية جداً
قوي جدا

392
00:28:44,222 --> 00:28:46,611
الجنرال، غبي، شينجي، غبي

393
00:28:46,991 --> 00:28:48,470
لماذا ضربتهم؟

394
00:28:48,727 --> 00:28:53,176
بغض النظر عن السبب
لا يمكنك أن تؤذي الآخرين

395
00:28:54,432 --> 00:28:57,413
هل تفهم؟

396
00:29:05,944 --> 00:29:10,859
لكن اليوم كلاهما
أنت شجاع جدا

397
00:29:18,256 --> 00:29:21,681
أيها القاتل، اخرج
خائن

398
00:29:23,495 --> 00:29:26,965
يجب أن تصر
بغض النظر عن كيف وبخ الناس

399
00:29:27,799 --> 00:29:31,099
ما قاله الأب صحيح

400
00:29:31,669 --> 00:29:34,036
أن نختلف مع
الحرب تحتاج إلى الشجاعة

401
00:29:35,073 --> 00:29:37,792
الأب فخور بك

402
00:29:40,078 --> 00:29:43,878
يجب أن تستمع إلى الأب
تصبح أرزًا قويًا

403
00:29:44,983 --> 00:29:49,318
تنمو حتى عندما كنت
يتم تصعيدها من قبل الآخرين

404
00:29:50,588 --> 00:29:52,864
موافق؟

405
00:30:21,753 --> 00:30:24,233
كيف تجرؤ على الخروج

406
00:30:24,622 --> 00:30:28,957
للخلاف على الحرب
هو ياباني مخجل جدا

407
00:30:34,432 --> 00:30:36,173
هل لي أن أعرف

408
00:30:36,467 --> 00:30:40,916
هل يمكنك أن تعطيني بعض النكهة؟

409
00:30:41,573 --> 00:30:45,225
أمر القائد بعدم
للتحدث مع الخائن

410
00:30:56,554 --> 00:30:58,921
للجيش سوزو جين داي رو

411
00:30:59,557 --> 00:31:01,161
عم جيش كيف حالك

412
00:31:01,726 --> 00:31:04,741
شكرا للقتال
للبلاد

413
00:31:05,196 --> 00:31:07,745
أريد أن أكبر بسرعة
وقتل الأعداء

414
00:31:08,132 --> 00:31:10,703
الأميركيون السيئون

415
00:31:11,102 --> 00:31:12,763
كتابتك ليست سيئة

416
00:31:13,204 --> 00:31:16,299
إرسال إلى الجيوش
لتشجيعهم

417
00:31:18,009 --> 00:31:20,023
التالي، ناكاوكا

418
00:31:21,613 --> 00:31:24,241
إلى الجيش في
الخط الأمامي ناكاوكا الجنرال

419
00:31:25,116 --> 00:31:29,770
قال لي والدي
اليابان لا للقتال

420
00:31:31,022 --> 00:31:35,676
الحرب سوف تقتل الناس
تدمير كل ما تم تطويره

421
00:31:36,661 --> 00:31:38,527
وأنا أتفق مع ذلك

422
00:31:38,830 --> 00:31:41,629
أعمام الجيش لا يضحون

423
00:31:42,066 --> 00:31:45,024
لا تدع الوالدين حزينين

424
00:31:45,536 --> 00:31:48,688
أحمق! أي نوع من
اليابانية أنت

425
00:31:50,275 --> 00:31:51,436
أليس هذا المعلم يريد مني أن

426
00:31:51,643 --> 00:31:52,872
اكتب مهما كان
في قلبي

427
00:31:53,578 --> 00:31:55,387
كيف تجرؤ على التحدث مرة أخرى

428
00:31:56,347 --> 00:31:58,418
أنا فقط أقول الحقيقة

429
00:31:58,750 --> 00:32:01,765
قال والدي أنه عليك ذلك
أصر على ما تعتقد أنه صحيح

430
00:32:02,320 --> 00:32:03,515
ماذا

431
00:32:10,395 --> 00:32:13,410
لماذا لا تفهم
ماذا قال الأب؟

432
00:32:18,102 --> 00:32:20,821
حكة شديدة

433
00:32:29,614 --> 00:32:31,093
ألم

434
00:32:41,225 --> 00:32:42,363
ناكاوكا كوجي

435
00:32:43,428 --> 00:32:44,293
نعم يا معلم

436
00:32:44,462 --> 00:32:46,885
الشرطة لديها
شيء لأطلب منك

437
00:32:54,439 --> 00:32:57,739
هل تعلم عن المصنع
انفجرت قبل يومين

438
00:32:58,242 --> 00:33:00,017
سمعت أنه كان
الكهرباء التي تسببت في الحريق

439
00:33:00,311 --> 00:33:02,143
تسببت في الانفجار

440
00:33:02,513 --> 00:33:04,584
هل أنت من فعل ذلك؟

441
00:33:05,583 --> 00:33:06,778
كيف ذلك؟

442
00:33:06,985 --> 00:33:08,680
لا تتظاهر

443
00:33:12,190 --> 00:33:13,646
أنا لا أعرف أي شيء

444
00:33:13,891 --> 00:33:16,758
والدك خائن

445
00:33:17,195 --> 00:33:19,823
هل والدك يوجه
لك أن تفعل هذا؟

446
00:33:20,331 --> 00:33:21,639
لا أعرف

447
00:33:25,403 --> 00:33:28,145
ومن الذي أمرك بفعل هذا؟

448
00:33:38,516 --> 00:33:40,086
تشغيل

449
00:33:45,223 --> 00:33:46,531
ألم

450
00:33:46,758 --> 00:33:48,214
الجنرال

451
00:33:50,128 --> 00:33:52,847
تم إحضار أختك
إلى مدير المدرسة

452
00:33:55,767 --> 00:33:57,314
الأخت إيكو

453
00:33:59,971 --> 00:34:01,279
خلع جميع ملابسك

454
00:34:05,109 --> 00:34:06,361
لماذا هو؟

455
00:34:06,577 --> 00:34:08,033
ما هذا؟

456
00:34:08,279 --> 00:34:11,909
سقوط أموال الطالب
قال المعلم أنني سرقته

457
00:34:12,517 --> 00:34:13,803
هل قام بالفحص؟

458
00:34:14,018 --> 00:34:17,295
لا يا معلم
أنا لم أسرق المال

459
00:34:17,789 --> 00:34:19,621
لابد أنك تخفيه

460
00:34:21,526 --> 00:34:24,097
يا أستاذ، أختي لم تكذب

461
00:34:24,495 --> 00:34:25,633
اللعنة قبالة

462
00:34:26,230 --> 00:34:29,734
والدك خائن

463
00:34:31,169 --> 00:34:33,274
ما علاقة والدي؟

464
00:34:33,604 --> 00:34:35,493
الخائن سوف يسرق المال

465
00:34:35,807 --> 00:34:39,493
هناك الطلاب الذين رأوا

466
00:34:41,646 --> 00:34:43,421
أعترف بذلك
لم أفعل ذلك

467
00:34:51,522 --> 00:34:52,944
أنا لا أعترف بذلك

468
00:34:57,228 --> 00:35:00,243
الجنرال
لا تخبر أمي عن اليوم

469
00:35:01,265 --> 00:35:02,403
لماذا؟

470
00:35:03,101 --> 00:35:05,286
لا تدع الأم تقلق

471
00:35:06,704 --> 00:35:09,036
وعد مني

472
00:35:10,708 --> 00:35:12,688
هل كل خطأ الأب

473
00:35:13,911 --> 00:35:16,869
الأب يسعى جاهدا جدا أيضا

474
00:35:17,915 --> 00:35:19,929
على الرغم من أن الأمر كذلك

475
00:35:24,655 --> 00:35:27,261
الأب الذي جعلنا

476
00:35:36,534 --> 00:35:40,505
نعم مهما حدث
فهو لا يزال والدنا

477
00:35:41,105 --> 00:35:45,144
صحيح، فهو إلى الأبد
والدنا الصالح

478
00:35:46,911 --> 00:35:49,152
إذا كنت تبكي في المنزل
سوف تجعل الأم تقلق

479
00:35:49,514 --> 00:35:50,936
علينا أن نغني ل
تشجيع بعضنا البعض

480
00:35:51,349 --> 00:35:52,862
حسنا، الغناء

481
00:35:53,117 --> 00:35:54,073
3,4

482
00:36:02,360 --> 00:36:03,759
شينجي

483
00:36:04,495 --> 00:36:07,886
أخي أختي

484
00:36:10,568 --> 00:36:11,615
ماذا يحدث؟

485
00:36:11,903 --> 00:36:14,065
الجميع لا يلعبون معنا

486
00:36:14,405 --> 00:36:16,590
قالوا ذلك
الأب خائن

487
00:36:19,076 --> 00:36:20,407
سيئة للغاية

488
00:36:22,880 --> 00:36:25,019
شينجي، دعني أغني

489
00:36:27,185 --> 00:36:30,166
الغناء للتشجيع
بعضكم البعض يا شينجي

490
00:36:35,826 --> 00:36:37,464
حسنًا يا أخي

491
00:36:38,696 --> 00:36:40,744
ثلاثة، اثنان، ثلاثة، أربعة

492
00:37:11,696 --> 00:37:14,028
الأب

493
00:37:18,569 --> 00:37:20,708
لقد عدت

494
00:37:36,988 --> 00:37:38,387
لقد عدت

495
00:37:44,595 --> 00:37:46,051
أنا وحيد جدا

496
00:37:46,297 --> 00:37:49,096
غبي يا أبي

497
00:37:49,533 --> 00:37:51,774
لا تتركنا

498
00:37:52,136 --> 00:37:55,470
حسنًا، لن أترككم جميعًا

499
00:38:22,867 --> 00:38:24,608
الأب، لقد عاد

500
00:38:32,710 --> 00:38:34,371
لقد عدت

501
00:38:36,681 --> 00:38:38,160
آسف لجعلك تقلق

502
00:38:44,188 --> 00:38:48,898
آسف، لا يوجد شيء للترحيب بكم

503
00:38:49,593 --> 00:38:51,425
لا يهم

504
00:38:51,729 --> 00:38:54,744
آسف للسماح لك تعاني من كل هذا

505
00:38:55,199 --> 00:38:57,440
الأب لا يحتاج
للقلق علينا

506
00:38:57,802 --> 00:39:01,864
نعم، يمكننا أن نأكل الديدان
عندما نكون جائعين

507
00:39:02,473 --> 00:39:06,307
هل يمكن للدودة أن تملأ المعدة؟

508
00:39:06,877 --> 00:39:08,606
نعم

509
00:39:09,747 --> 00:39:11,488
آسف للإزعاج

510
00:39:14,452 --> 00:39:15,351
السيد بوكو

511
00:39:15,953 --> 00:39:17,728
سيد ناكاوكا، مرحبًا بعودتك

512
00:39:18,389 --> 00:39:19,720
شكرا لك

513
00:39:19,957 --> 00:39:21,698
مرحبا بكم

514
00:39:24,462 --> 00:39:26,442
البطاطس

515
00:39:26,764 --> 00:39:28,596
الجنرال، شينجي

516
00:39:33,070 --> 00:39:35,232
لماذا؟

517
00:39:35,573 --> 00:39:37,644
لديك الشجاعة
لقول الحقيقة

518
00:39:37,975 --> 00:39:40,046
أنا سعيد جدا

519
00:39:40,378 --> 00:39:41,300
لكن...

520
00:39:41,479 --> 00:39:44,631
أنا دائما مع والدي
لا يهم

521
00:39:46,083 --> 00:39:48,882
لا شيء يمكن أن يكون مكافأة

522
00:39:51,489 --> 00:39:54,322
الجنرال، شينجي، إيكو
جميعكم يأتون إلى هنا

523
00:39:55,493 --> 00:39:59,873
بلد السيد بوكو
هو أيضا في حالة حرب

524
00:40:01,432 --> 00:40:04,231
الزوجة والأطفال
كلهم في مسقط رأسهم

525
00:40:08,539 --> 00:40:10,200
هل سمعت ذلك؟

526
00:40:12,510 --> 00:40:13,989
آسف

527
00:40:23,320 --> 00:40:24,981
هل تسمع؟

528
00:40:26,357 --> 00:40:28,086
هل تسمع؟

529
00:40:43,874 --> 00:40:46,480
لذيذ يا شينجي

530
00:40:47,244 --> 00:40:48,973
لذيذ

531
00:40:49,246 --> 00:40:51,351
أبي، تناول بعضًا

532
00:40:51,949 --> 00:40:53,519
أنا لا أحتاج إليها

533
00:40:53,951 --> 00:40:58,252
الطفل في المعدة
بحاجة إلى التغذية، تأكله

534
00:40:59,190 --> 00:41:01,170
الأب، وهذا هو لك

535
00:41:01,492 --> 00:41:03,733
لا يهم

536
00:41:04,094 --> 00:41:08,338
كيف حال شينجي؟
نعطي الأب قليلا أيضا

537
00:41:09,099 --> 00:41:10,430
لا أريد

538
00:41:14,839 --> 00:41:18,059
الأب، وهذا هو لك
مرحبًا بعودتك

539
00:41:20,110 --> 00:41:21,509
أنا أيضا

540
00:41:25,216 --> 00:41:26,695
قليلا

541
00:41:32,623 --> 00:41:34,364
ماذا عني؟

542
00:41:37,127 --> 00:41:38,959
مؤثر جدا

543
00:41:42,233 --> 00:41:45,828
أفهمكم جميعاً،
أنا راض جدا

544
00:41:49,173 --> 00:41:52,040
هذا عظيم، شينجي

545
00:41:52,977 --> 00:41:54,718
هذا عظيم

546
00:41:56,046 --> 00:41:57,616
لذيذ؟

547
00:42:07,591 --> 00:42:09,070
شينجي هل أحضرت البطاطس؟

548
00:42:09,326 --> 00:42:11,749
جلبت، أريد أن أكله

549
00:42:12,530 --> 00:42:14,259
الأب، الأم، بسرعة

550
00:42:20,504 --> 00:42:22,245
لون غريب جداً

551
00:42:23,340 --> 00:42:25,559
غريب جدا

552
00:42:25,910 --> 00:42:28,095
كل الأماكن لديها
الهجوم الجوي كل يوم

553
00:42:28,512 --> 00:42:30,970
لماذا سقطوا
في هيروشيما؟

554
00:42:33,617 --> 00:42:37,212
يشعر وكأنه شيء
فظيع سوف يحدث

555
00:42:40,824 --> 00:42:44,601
السادس عشر من يوليو
حلوى المكسيك الأمريكية

556
00:42:45,229 --> 00:42:50,235
أول قنبلة ذرية كانت
تم اختباره بنجاح

557
00:42:50,968 --> 00:42:54,438
حصل الرئيس ترومان على الأخبار

558
00:42:57,041 --> 00:42:59,226
إيكو، ماذا تفعل؟

559
00:43:08,085 --> 00:43:09,507
إيكو

560
00:43:11,722 --> 00:43:13,451
الزوج

561
00:43:22,032 --> 00:43:23,318
ماذا يحدث؟

562
00:43:25,603 --> 00:43:27,788
لا أريد الذهاب إلى المدرسة

563
00:43:33,811 --> 00:43:35,290
البكاء لا يمكن أن يحل المشكلة

564
00:43:36,347 --> 00:43:39,385
لا أريد أن أذهب

565
00:43:44,355 --> 00:43:46,187
ماذا يحدث في المدرسة؟

566
00:43:53,731 --> 00:43:55,301
أسألك مرة أخرى

567
00:43:56,133 --> 00:43:58,295
والدليل على ذلك بلدي
سرقت ابنة المال

568
00:43:58,636 --> 00:44:00,775
هل قمت بالتحقق؟

569
00:44:01,271 --> 00:44:03,194
لا
لا شيء

570
00:44:04,074 --> 00:44:06,680
هناك طالب
أن يشهد ذلك

571
00:44:07,077 --> 00:44:08,624
اطلب من ذلك الطالب أن يأتي

572
00:44:08,879 --> 00:44:10,802
لا
سريع...

573
00:44:12,483 --> 00:44:13,882
فعلت ابنتي
لم يسرق المال

574
00:44:14,118 --> 00:44:15,574
اجعلها واضحة اليوم

575
00:44:31,135 --> 00:44:33,376
هو ابن الزعيم مرة أخرى

576
00:44:43,013 --> 00:44:47,575
هل رأيت ابنتي
سرقة المال

577
00:44:49,720 --> 00:44:51,051
اجعلها واضحة

578
00:44:53,724 --> 00:44:56,238
لأنني خائن

579
00:44:56,627 --> 00:44:59,198
لذلك أنت تشير
عند ابنتي؟

580
00:45:00,664 --> 00:45:04,532
إذا لم تسرق المال
لن أتركك تذهب

581
00:45:05,369 --> 00:45:07,440
سيد أوكا، لا تفعل ذلك
يهدد الطفل

582
00:45:07,771 --> 00:45:09,512
أنا والد إيكو

583
00:45:10,307 --> 00:45:12,116
حماية طفلي
هي مسؤوليتي

584
00:45:12,409 --> 00:45:14,958
لطفلي
سأفعل كل ما بوسعي

585
00:45:19,216 --> 00:45:20,377
كيف يتم ذلك؟

586
00:45:20,584 --> 00:45:23,770
لم أر ذلك قط

587
00:45:24,588 --> 00:45:26,283
ثم لماذا فعلت ذلك
كذب على المعلم؟

588
00:45:27,391 --> 00:45:33,091
الأب يكره السيد أوكا

589
00:45:35,399 --> 00:45:37,584
سول.

590
00:45:40,003 --> 00:45:41,573
آسف

591
00:45:47,611 --> 00:45:49,272
لقد قلت الحقيقة

592
00:45:55,252 --> 00:45:56,913
أي نوع من المعلمين أنت؟

593
00:45:57,821 --> 00:45:59,835
لم يتم التحقيق بشكل صحيح

594
00:46:00,157 --> 00:46:02,262
لماذا بحثت
على ابنتي

595
00:46:03,560 --> 00:46:05,426
الأب
اللعنة قبالة

596
00:46:07,164 --> 00:46:09,178
أنت لا تصلح لتعليم الأطفال

597
00:46:10,501 --> 00:46:12,242
أنت الخائن

598
00:46:14,071 --> 00:46:15,527
مما تسبب في الاطفال
سوء فهم للحرب

599
00:46:15,773 --> 00:46:17,252
لإرسالهم إلى الحرب

600
00:46:18,675 --> 00:46:20,723
ابن العاهرة

601
00:46:23,881 --> 00:46:25,542
إيكو، الجنرال، دعونا نعود

602
00:46:28,285 --> 00:46:29,616
الأب

603
00:46:31,722 --> 00:46:33,360
ماذا يحدث؟

604
00:46:33,891 --> 00:46:35,222
لا شيء

605
00:46:35,793 --> 00:46:39,297
أيها الفتى الغريب، لا تصدر ضوضاء

606
00:46:44,201 --> 00:46:46,215
هل تبحث عن مشكلة معي؟

607
00:46:57,014 --> 00:47:00,314
أبي، أنا أحب الأب

608
00:47:01,652 --> 00:47:04,110
أريد البقاء
قوية مثل الأب

609
00:47:18,001 --> 00:47:20,242
أبي، أنا معجب بك أيضًا

610
00:47:20,604 --> 00:47:22,845
أريد أن أكون كما
قوي مثل الأب أيضا

611
00:47:25,776 --> 00:47:27,198
الجنرال، انتظرني

612
00:47:35,485 --> 00:47:37,408
لماذا عدت فجأة؟

613
00:47:43,927 --> 00:47:45,122
كوجي

614
00:48:04,848 --> 00:48:05,986
شينجي، ماذا يحدث؟

615
00:48:06,183 --> 00:48:09,574
الأب، الأخ

616
00:48:13,557 --> 00:48:15,252
يريد أن يذهب

617
00:48:19,263 --> 00:48:20,571
ماذا يحدث؟

618
00:48:22,199 --> 00:48:23,655
أريد الانضمام إلى الجيش

619
00:48:28,005 --> 00:48:31,066
لقد تمت الموافقة علي
للانضمام إلى البحرية

620
00:48:41,318 --> 00:48:45,152
كوجي، لماذا تريد
للانضمام إلى البحرية؟

621
00:48:45,923 --> 00:48:47,379
بالطبع هو ل
حماية البلاد

622
00:48:47,624 --> 00:48:49,171
أريد التضحية
لحماية البلاد

623
00:48:49,426 --> 00:48:50,587
هل أنت جاد؟

624
00:48:50,794 --> 00:48:52,080
لا أريد أن
تصبح الخائن

625
00:48:52,296 --> 00:48:53,604
التي لا توافق على الحرب

626
00:48:54,398 --> 00:48:56,674
أريد الانضمام إلى
البحرية لمحاربة العدو

627
00:48:57,501 --> 00:48:58,605
كوجي

628
00:48:58,802 --> 00:49:00,224
كل أصدقائي يفكرون في ذلك

629
00:49:00,470 --> 00:49:02,427
كان هناك طفل
بعد التحاقه بالجيش

630
00:49:02,739 --> 00:49:04,753
لم يتراجع

631
00:49:05,542 --> 00:49:06,464
هل نسيت؟

632
00:49:06,643 --> 00:49:07,542
لا أريد أن
عش هكذا

633
00:49:08,445 --> 00:49:10,106
للبلد
أنا أفضل التضحية

634
00:49:13,050 --> 00:49:14,711
لقد أحضرتك

635
00:49:14,985 --> 00:49:16,680
أنا لا أريدك أن تذهب
إلى الحرب لقتل الآخرين

636
00:49:16,954 --> 00:49:18,968
لا أريد أن أصبح جباناً

637
00:49:20,257 --> 00:49:21,656
لا تلعب حولها
مع حياتكم

638
00:49:23,860 --> 00:49:25,464
الأب جبان

639
00:49:39,876 --> 00:49:43,119
لماذا الأب
لا توافق على الحرب؟

640
00:49:43,613 --> 00:49:45,798
لا بد لي من الانضمام إلى الحرب

641
00:49:46,616 --> 00:49:48,687
بسبب الأب
لقد تم معاملتي كمجرم

642
00:49:49,419 --> 00:49:50,875
للانضمام إلى البحرية

643
00:49:51,121 --> 00:49:52,668
أنا فقط أستطيع إثبات ذلك
أنا لست خائنا

644
00:49:54,624 --> 00:49:58,538
أريد أن أجعلكم جميعا فخورين

645
00:49:59,596 --> 00:50:02,964
أريد البقاء في المقدمة
خط وقتل الأمريكي

646
00:50:03,834 --> 00:50:05,905
لاعادة الكثير من الدفعات

647
00:50:10,707 --> 00:50:12,892
هذا لنا جميعا

648
00:50:20,917 --> 00:50:22,931
سريع

649
00:50:26,023 --> 00:50:29,448
مصنع السيد اوكا البحري
اشتعلت فيها النيران بعد قصفها

650
00:50:30,260 --> 00:50:31,455
مصنع؟

651
00:50:34,164 --> 00:50:36,121
هذا هو المصنع
التي خدمتها

652
00:50:36,433 --> 00:50:38,356
هناك الكثير من أصدقائي

653
00:50:39,736 --> 00:50:42,535
للأصدقاء
يجب أن أذهب إلى الحرب

654
00:50:59,156 --> 00:51:01,227
اكتمل التحضير

655
00:51:02,993 --> 00:51:04,734
الجنرال، شينجي انتظر

656
00:51:31,922 --> 00:51:34,311
أبي، أنا راحل

657
00:51:36,760 --> 00:51:40,947
اختيارك
ليس لدي مثل هذا الطفل مثلك

658
00:51:44,935 --> 00:51:48,212
أرسل كوجي إلى الباب
من فضلك

659
00:51:52,342 --> 00:51:54,174
للبلد

660
00:51:54,478 --> 00:51:56,310
يجب أن أكون شجاعا
لقتل الأعداء

661
00:52:09,092 --> 00:52:11,015
ويرد، أين هو
الناس الذين يرسلون لك؟

662
00:52:11,595 --> 00:52:12,824
أنا وحدي

663
00:52:13,296 --> 00:52:14,809
لا أحد يرسل لك؟

664
00:52:17,334 --> 00:52:19,701
شقيق كوجي يذهب إلى الحرب

665
00:52:20,737 --> 00:52:22,899
لن يقول أحد أننا
هم الخونة بعد الآن

666
00:52:23,807 --> 00:52:31,191
كوجي، مرحا

667
00:52:53,937 --> 00:53:01,264
مرحا

668
00:53:05,615 --> 00:53:07,629
الجميع، الرجاء مساعدتي
لرعاية الأم

669
00:53:08,318 --> 00:53:10,127
أخي، قمار

670
00:53:10,587 --> 00:53:12,419
أخي، شكرا لك

671
00:53:14,691 --> 00:53:15,943
وداعا

672
00:53:25,101 --> 00:53:26,409
الأم

673
00:53:29,339 --> 00:53:32,320
كن حذرا

674
00:53:35,912 --> 00:53:39,598
لا تموت
البقاء على قيد الحياة والعودة

675
00:53:53,630 --> 00:53:58,010
أخي، مرحى

676
00:54:02,272 --> 00:54:06,368
سوف ننتظر منك أن
ارجع يا أخي

677
00:54:06,977 --> 00:54:14,361
انتظرك

678
00:54:43,713 --> 00:54:46,284
الأب

679
00:54:51,454 --> 00:54:53,092
الأب

680
00:55:02,766 --> 00:55:06,304
أوكا كوجي، مرحا

681
00:55:07,470 --> 00:55:12,351
مرحا

682
00:55:13,076 --> 00:55:16,671
شكرا لك يا أبي

683
00:55:19,382 --> 00:55:25,446
أوكا كوجي، مرحا

684
00:55:27,090 --> 00:55:34,383
أوكا كوجي، مرحا

685
00:56:26,883 --> 00:56:31,798
الأب، شكرا

686
00:56:53,943 --> 00:56:55,900
السادس والعشرون من يوليو

687
00:56:56,212 --> 00:56:59,842
الصين وأمريكا وإنجلترا
في إعلان بوتسدام

688
00:57:00,383 --> 00:57:04,069
طلبت من اليابان الاستسلام
بدون شروط

689
00:57:08,258 --> 00:57:14,493
رفضت الحكومة اليابانية
إعلان بوتسدام

690
00:57:17,100 --> 00:57:21,697
الرئيس الأمريكي ترومان
لإنهاء الحرب

691
00:57:22,372 --> 00:57:26,058
قررت استخدام القنبلة الذرية

692
00:57:46,896 --> 00:57:48,295
الأب

693
00:57:49,499 --> 00:57:51,957
لقد نضجت الحقول
يمكن أن يكون الحصاد

694
00:57:53,102 --> 00:57:54,501
لا، ما زلت بحاجة لبعض الوقت

695
00:57:55,605 --> 00:57:58,063
ماذا؟ لا تزال بحاجة إلى الانتظار

696
00:57:58,608 --> 00:58:00,997
الجنرال، هناك طعام قريبا
[فريق عمل الترجمة في Rizun]

697
00:58:01,744 --> 00:58:05,248
نأمل أن نأكل الخبز قريبا

698
00:58:06,783 --> 00:58:09,115
أريد أن آكل معكرونة أورون

699
00:58:20,497 --> 00:58:22,158
مؤلم

700
00:58:30,406 --> 00:58:33,626
لا تغني أغنية الجيش

701
00:58:34,878 --> 00:58:38,678
سوف يفكر الأب في كوجي

702
00:58:39,782 --> 00:58:42,240
أرى

703
00:58:47,590 --> 00:58:49,103
الأم

704
00:58:53,396 --> 00:58:55,137
كيمي
الأم

705
00:58:55,431 --> 00:58:59,026
الأم، هل أنت بخير؟

706
00:59:01,437 --> 00:59:04,043
نقص التغذية والإرهاق

707
00:59:04,440 --> 00:59:07,740
الطفل في
المعدة تلد

708
00:59:08,244 --> 00:59:10,850
بخلاف الراحة و
تناول المزيد من العناصر الغذائية

709
00:59:11,247 --> 00:59:13,818
لا توجد طريقة أخرى

710
00:59:14,851 --> 00:59:17,400
لتناول المزيد من العناصر الغذائية

711
00:59:18,154 --> 00:59:22,625
نقص الدواء
الطبيب لا يستطيع فعل أي شيء

712
00:59:31,668 --> 00:59:37,550
ماذا لو لم تتمكن الأم من التعافي؟

713
00:59:39,609 --> 00:59:41,976
ما الذي يمكن عمله؟

714
00:59:48,785 --> 00:59:55,805
أخي

715
00:59:57,994 --> 00:59:58,950
أخي

716
01:00:00,930 --> 01:00:03,206
أخي
السمك

717
01:00:05,702 --> 01:00:07,306
بالأسفل هناك أسماك

718
01:00:27,624 --> 01:00:29,638
لقد عدت

719
01:00:32,328 --> 01:00:35,798
سأذهب للبحث عنه
كوباياشي النسبي

720
01:00:36,332 --> 01:00:38,289
هل حصلت على البطاطس؟

721
01:00:39,736 --> 01:00:42,535
ليس لديهم حتى
يكفي لأنفسهم

722
01:00:44,040 --> 01:00:46,839
لا يوجد طعام حولها

723
01:01:05,128 --> 01:01:08,780
كيمي، آسف

724
01:01:11,801 --> 01:01:14,020
من المؤسف أنك مريض

725
01:01:15,538 --> 01:01:19,099
إذا لم تكن هناك حرب
سيكون هناك طعام غذائي

726
01:01:23,246 --> 01:01:24,532
ما هذا؟

727
01:01:33,456 --> 01:01:35,026
ما يحدث؟

728
01:01:35,725 --> 01:01:38,615
شخص ما رمي المال في

729
01:01:48,671 --> 01:01:54,178
خذ هذا المال إلى
شراء المواد الغذائية المغذية

730
01:01:55,778 --> 01:01:57,883
يجب أن يكون السيد بوكو
من الباب المجاور

731
01:01:58,648 --> 01:02:00,070
السيد بوكو

732
01:02:00,683 --> 01:02:03,050
ماذا يحدث؟ الأب

733
01:02:09,192 --> 01:02:10,967
تم

734
01:02:13,396 --> 01:02:14,875
السمك

735
01:02:17,700 --> 01:02:19,270
متى ستعود؟

736
01:02:19,535 --> 01:02:21,344
الأخت، أين فعلت
هذا يأتي من؟

737
01:02:22,038 --> 01:02:24,223
السيد بوكو من القادم
باب إرسال الأموال

738
01:02:25,108 --> 01:02:26,587
آسف

739
01:02:28,244 --> 01:02:29,496
الجنرال، شينجي، هيا نأكل

740
01:02:29,712 --> 01:02:31,407
يمكن 1؟ الأم

741
01:02:31,814 --> 01:02:34,738
الأم مريضة
المريض

742
01:02:38,955 --> 01:02:41,026
أنت على حق

743
01:02:41,524 --> 01:02:45,677
نسي تقريبا
أنا ممتلئ

744
01:02:46,362 --> 01:02:49,400
لا تأخذه كثيرًا، تناوله

745
01:02:50,533 --> 01:02:53,332
أنا الجنرال النشيط
هل طيب عدم تناول الطعام

746
01:02:53,770 --> 01:02:55,317
حقا؟ شينجي

747
01:02:55,638 --> 01:02:57,299
لا مشكلة

748
01:03:28,004 --> 01:03:29,608
آسف، شينجي

749
01:03:30,907 --> 01:03:32,215
ماذا تتحدث؟

750
01:03:32,441 --> 01:03:34,250
لا أقول لك

751
01:03:37,613 --> 01:03:41,652
أمي أعطني رأس السمكة
بعد الانتهاء منه

752
01:03:43,219 --> 01:03:45,233
شينجي

753
01:04:00,269 --> 01:04:03,011
الجنرال، شينجي

754
01:04:48,951 --> 01:04:52,171
من المؤسف هل أنتم أيتام؟

755
01:04:53,856 --> 01:04:55,517
كن قويا

756
01:04:56,425 --> 01:04:59,611
صحيح، والدي مات في الحرب

757
01:05:01,564 --> 01:05:04,192
الأم ماتت من المرض أيضا

758
01:05:06,168 --> 01:05:08,626
شفقة الاخوة

759
01:05:17,980 --> 01:05:20,028
شكرا لك

760
01:05:23,386 --> 01:05:32,818
اليوم سوف يتوقف هنا
نراكم غدا

761
01:05:40,703 --> 01:05:42,569
ثلاثة دولارات، شينجي

762
01:05:42,939 --> 01:05:46,500
اليوم هناك سمكة
للأم مرة أخرى

763
01:05:47,243 --> 01:05:49,666
سوف تشعر بتحسن
بعد تناول السمك

764
01:05:52,048 --> 01:05:54,380
لا يزال بإمكانك كسب
المال أثناء الحرب

765
01:05:55,651 --> 01:05:59,986
الأداء اليوم صعب للغاية
هل أنت بخير

766
01:06:00,957 --> 01:06:02,504
هناك دائما أمل

767
01:06:02,758 --> 01:06:04,237
المريض يجب أن يحصل
ما يكفي من التغذية

768
01:06:04,493 --> 01:06:06,040
كوي ساكانا هو الأفضل

769
01:06:06,996 --> 01:06:08,919
كوي ساكانا

770
01:06:10,566 --> 01:06:12,398
حساء كوي ساكانا سيكون جيدًا

771
01:06:12,868 --> 01:06:14,916
ثم دعونا نقبض على كوي ساكانا
لعلاج مرض الأم

772
01:06:19,275 --> 01:06:21,733
كوي ساكانا
الكثير

773
01:06:22,878 --> 01:06:25,245
لنبدأ يا شينجي
نعم يا أخي

774
01:06:27,984 --> 01:06:29,554
لا تركض

775
01:06:30,219 --> 01:06:34,668
لا تركض

776
01:06:39,695 --> 01:06:42,118
قف هنا كلاكما

777
01:06:42,498 --> 01:06:45,240
آسف

778
01:06:46,302 --> 01:06:48,760
الآن كان الأمر خطيرًا يا شينجي

779
01:06:49,138 --> 01:06:51,561
تصبح أكثر جوعًا بعد الرياضة

780
01:06:52,408 --> 01:06:54,513
أين يمكنك الركض؟
قف هناك

781
01:07:09,959 --> 01:07:12,098
تم الحفظ

782
01:07:13,963 --> 01:07:15,704
لقد عدنا

783
01:07:17,066 --> 01:07:18,727
تعال هنا

784
01:07:20,569 --> 01:07:23,812
يا إلهي
يجب أن يكون هذا الأداء

785
01:07:24,306 --> 01:07:26,638
سوف يتعرض للضرب
انا خائفة جدا

786
01:07:30,679 --> 01:07:31,987
اجلس

787
01:07:38,821 --> 01:07:45,557
تلك الأموال لم تكن لك؟

788
01:07:47,029 --> 01:07:49,487
آسف

789
01:08:02,378 --> 01:08:07,703
أدائك جيد جدًا

790
01:08:10,152 --> 01:08:11,847
أخبرنا الأب

791
01:08:14,690 --> 01:08:16,670
لا تذهب لأداء بعد الآن

792
01:08:18,828 --> 01:08:23,516
يفهم الأب

793
01:08:26,902 --> 01:08:28,472
لا تذهب مرة أخرى

794
01:08:30,906 --> 01:08:32,453
هل تفهم؟

795
01:08:47,022 --> 01:08:50,322
نذل

796
01:08:50,826 --> 01:08:53,454
مؤلم يا أبي

797
01:08:54,096 --> 01:08:56,372
ألم

798
01:08:59,702 --> 01:09:04,412
أنا سعيد جدا
أن يكون لديك أطفال مثلك

799
01:09:06,375 --> 01:09:08,104
اعتقدت أنني كنت
سوف يتعرض للضرب

800
01:09:11,881 --> 01:09:14,680
سوف تتعافى الأم بسرعة كبيرة

801
01:09:22,458 --> 01:09:27,112
للأب والأم
سنكون أقوى

802
01:09:28,564 --> 01:09:29,577
صفقة

803
01:09:29,765 --> 01:09:31,540
حسنًا، ماذا عن الأخت؟
شينجي

804
01:09:31,834 --> 01:09:33,120
حسنًا يا أخي

805
01:09:33,469 --> 01:09:35,210
صفقة

806
01:09:43,512 --> 01:09:47,551
الجنرال، شينجي
أداء للأم

807
01:09:48,984 --> 01:09:51,203
الأم تريد أن ترى
أنا أيضا

808
01:09:51,854 --> 01:09:55,222
حقا؟
آسف

809
01:09:55,724 --> 01:09:57,089
سريع

810
01:10:07,102 --> 01:10:08,843
ابدأ الأداء

811
01:10:51,847 --> 01:10:53,588
السادس من أغسطس

812
01:10:53,882 --> 01:10:55,657
الساعة الواحدة وخمسة وأربعون
دقائق في منتصف الليل

813
01:10:56,418 --> 01:11:01,424
مطار أوما أما أنو
القاذفة الجوية الأمريكية تحلق عاليا

814
01:11:02,858 --> 01:11:05,168
المفجرة الجوية إينولا جاي

815
01:11:05,995 --> 01:11:11,001
حمل القنبلة الذرية الأولى
في تاريخ البشرية

816
01:11:21,510 --> 01:11:23,695
صباح الخير

817
01:11:25,614 --> 01:11:27,833
صباح الخير

818
01:11:35,224 --> 01:11:37,966
الطقس جيد اليوم

819
01:11:39,228 --> 01:11:41,333
الطقس لطيف

820
01:11:41,664 --> 01:11:43,826
دعونا نأكل

821
01:11:49,538 --> 01:11:52,496
ابدأ

822
01:11:57,780 --> 01:11:59,521
أمي، هل تشعرين بتحسن؟

823
01:12:00,382 --> 01:12:02,658
أشعر بتحسن بعد المشاهدة
أدائك

824
01:12:05,521 --> 01:12:07,478
شرب الحساء مرة أخرى اليوم

825
01:12:07,790 --> 01:12:11,215
ابق قويا
لدينا صفقة

826
01:12:13,329 --> 01:12:15,696
اليوم هو اليوم الأخير
من شرب الحساء

827
01:12:17,733 --> 01:12:20,566
بعد عودة الجنرال من المدرسة
سوف نذهب لحصاد الأرز

828
01:12:21,003 --> 01:12:22,812
يا أبتاه هل نحصد اليوم؟

829
01:12:23,105 --> 01:12:25,324
نعم
أستطيع أن آكل الخبز

830
01:12:26,642 --> 01:12:28,531
أستطيع أن آكل الشعرية أورون

831
01:12:28,911 --> 01:12:31,425
لديك عمل شاق
لوقت طويل

832
01:12:31,814 --> 01:12:34,033
عظيم

833
01:12:42,157 --> 01:12:43,932
اجلس وتناول الطعام

834
01:12:44,226 --> 01:12:48,880
شعرية أورون، خبز

835
01:12:51,433 --> 01:12:52,719
في وقت مبكر جدا

836
01:12:52,935 --> 01:12:54,858
الجميع إلى المخبأ

837
01:12:55,437 --> 01:12:56,689
حسنًا

838
01:13:01,577 --> 01:13:03,181
نسي تقريبا

839
01:13:03,579 --> 01:13:04,740
الجنرال

840
01:13:08,484 --> 01:13:09,849
تم

841
01:13:10,085 --> 01:13:12,042
سريع يا جنرال

842
01:13:19,194 --> 01:13:24,985
المفجر الجوي يحصل على الطقس
الطقس في هيروشيما جيد

843
01:13:26,702 --> 01:13:30,741
خططت لإسقاط
قنبلة على هيروشيما

844
01:13:32,207 --> 01:13:35,188
الافراج عن المنبه

845
01:13:41,517 --> 01:13:42,916
الكاشف ؟

846
01:13:43,252 --> 01:13:46,142
إيكو، الجنرال، سوف تتأخر

847
01:13:59,168 --> 01:14:02,445
الحرب صعبة

848
01:14:03,672 --> 01:14:12,638
ياماتو لن يموت أبداً
إن اليابان العظيمة ستنجح

849
01:14:19,721 --> 01:14:21,735
أمي، أنا مغادر

850
01:14:24,993 --> 01:14:26,449
أبي، أنا راحل

851
01:14:26,695 --> 01:14:28,766
في الليل نحن نأكل
الخبز والمعكرونة أورون

852
01:14:29,097 --> 01:14:30,792
نتطلع

853
01:14:32,334 --> 01:14:34,382
لا بد لي من شحذ
قلم الرصاص أولا

854
01:14:34,703 --> 01:14:36,535
انا ذاهب أولا

855
01:14:39,107 --> 01:14:40,268
أخي

856
01:15:06,969 --> 01:15:08,801
اخي ارجع مبكرا

857
01:15:09,104 --> 01:15:10,993
لنذهب الحصاد
الأرز معا

858
01:15:11,773 --> 01:15:13,992
حسنًا، انتظرني

859
01:15:33,495 --> 01:15:35,361
خبز

860
01:15:37,499 --> 01:15:39,137
أورون

861
01:15:39,401 --> 01:15:41,415
خبز
أورون

862
01:15:47,409 --> 01:15:49,013
في انتظار عودتك

863
01:15:54,716 --> 01:15:56,138
انتظر عودتي يا شينجي

864
01:16:04,960 --> 01:16:07,065
نشيط

865
01:16:14,169 --> 01:16:15,773
الساعة الرابعة عشرة من الثامنة

866
01:16:16,271 --> 01:16:18,512
يحمل القاذف الجوي
القنبلة الذرية

867
01:16:18,874 --> 01:16:21,150
الوصول إلى هواء هيروشيما

868
01:16:44,499 --> 01:16:46,831
الجنرال سريع

869
01:16:47,202 --> 01:16:49,216
أنا قادم

870
01:16:49,605 --> 01:16:52,404
تانج حيداري زين
أظهر ما لديك

871
01:16:54,209 --> 01:16:56,041
انتظر

872
01:17:03,185 --> 01:17:04,346
ماذا يحدث؟ عمة

873
01:17:04,553 --> 01:17:06,976
أنا والدة أونو
من معيار واحد

874
01:17:07,356 --> 01:17:09,836
لدي بعض عاجلة
المهم أن تبحث عنه

875
01:17:10,459 --> 01:17:17,752
المعيار واحد في المدرسة
أو وجود فئة في المعبد

876
01:17:19,267 --> 01:17:21,224
أنا المعيار الثاني، غير واضح

877
01:17:22,204 --> 01:17:23,865
هل تريد أن تسأل المعلم؟

878
01:17:29,177 --> 01:17:31,657
لماذا هو المهاجم الجوي
هنا مرة أخرى؟

879
01:17:32,714 --> 01:17:35,695
غريب؟ لماذا لا يوجد صفارة الإنذار؟

880
01:19:23,458 --> 01:19:26,109
ما يحدث؟

881
01:20:06,802 --> 01:20:08,110
عمة

882
01:20:50,345 --> 01:20:52,086
الأب

883
01:20:52,781 --> 01:20:54,237
الأم

884
01:20:56,251 --> 01:20:57,503
أخت

885
01:20:58,153 --> 01:20:59,757
شينجي

886
01:21:01,022 --> 01:21:02,569
الأب

887
01:21:18,907 --> 01:21:21,797
الزوج، شينجي، إيكو

888
01:21:26,348 --> 01:21:28,237
الجنرال
الأم

889
01:21:30,719 --> 01:21:31,823
أين أباهم؟

890
01:21:32,020 --> 01:21:34,159
وهم تحته

891
01:21:36,424 --> 01:21:37,732
الأب

892
01:21:39,327 --> 01:21:40,965
ألم

893
01:21:41,229 --> 01:21:42,299
شينجي

894
01:21:43,164 --> 01:21:44,905
أنقذونا بسرعة

895
01:21:47,535 --> 01:21:49,367
مؤلم

896
01:21:55,644 --> 01:21:57,043
أخت

897
01:22:00,582 --> 01:22:02,949
حاول أن تخرجنا

898
01:22:03,318 --> 01:22:04,774
ألم

899
01:22:05,820 --> 01:22:07,424
شينجي، هل أنت بخير؟

900
01:22:07,689 --> 01:22:10,147
انتظر، نحن ننقذك الآن

901
01:22:21,036 --> 01:22:24,131
ابحث عن عمود للحصول عليه

902
01:22:24,606 --> 01:22:26,210
أنا قادم

903
01:22:27,142 --> 01:22:28,450
الجنرال

904
01:22:37,018 --> 01:22:38,247
ألم

905
01:22:39,020 --> 01:22:40,852
ابق هناك، شينجي

906
01:22:42,023 --> 01:22:43,445
يمكن القيام به على الفور

907
01:22:45,927 --> 01:22:47,406
الأب

908
01:22:58,139 --> 01:23:00,301
غامباتي، شينجي

909
01:23:06,014 --> 01:23:08,346
كلا منا ليس لديه خيار

910
01:23:12,787 --> 01:23:16,064
الرجاء مساعدتنا

911
01:23:17,993 --> 01:23:19,722
الرجاء مساعدتنا

912
01:23:19,995 --> 01:23:22,100
لا، اذهب بعيدا

913
01:23:23,198 --> 01:23:25,678
الرجاء مساعدتنا
ماذا تفعل

914
01:23:26,701 --> 01:23:28,533
النار، تشغيل

915
01:23:35,510 --> 01:23:37,376
الأم، على النار

916
01:23:38,013 --> 01:23:40,027
سريع

917
01:23:40,448 --> 01:23:43,918
الألم، لا أستطيع أن أفعل ذلك

918
01:23:44,452 --> 01:23:48,366
غامباتي, قال أننا
سوف نحصد معا

919
01:23:49,724 --> 01:23:51,772
أريد أن آكل المعكرونة أورون

920
01:23:52,160 --> 01:23:55,198
حسنًا، سوف نأكل معكرونة أورون

921
01:23:57,032 --> 01:23:59,581
أنا أموت

922
01:24:01,603 --> 01:24:02,889
لا

923
01:24:03,204 --> 01:24:05,627
لا تستسلمي يا أمي

924
01:24:08,777 --> 01:24:10,085
اذهب بعيدا

925
01:24:13,681 --> 01:24:15,251
أنا خائف جدا

926
01:24:19,087 --> 01:24:20,134
كيمي

927
01:24:22,490 --> 01:24:25,949
اذهب بعيدا، واحضر الجنرال بعيدا

928
01:24:26,594 --> 01:24:27,516
الزوج

929
01:24:27,695 --> 01:24:30,323
يجب أن تفكر في
وسيلة للبقاء على قيد الحياة

930
01:24:31,399 --> 01:24:33,356
لا أريد
ابق هناك

931
01:24:34,035 --> 01:24:36,754
لا أريد
أريد أن أموت معك

932
01:24:37,405 --> 01:24:38,713
استمع

933
01:24:40,041 --> 01:24:44,046
عليك أن تأخذ
المسؤولية كأم

934
01:24:45,113 --> 01:24:48,003
لرعاية
طفل في المعدة

935
01:24:48,450 --> 01:24:51,727
لا أريد

936
01:24:52,220 --> 01:24:54,791
ألا تفهم؟

937
01:24:55,824 --> 01:24:59,362
حار جدا
شينجي

938
01:25:01,896 --> 01:25:04,228
لا تبكي أيها الجنرال

939
01:25:04,699 --> 01:25:06,531
ماذا يمكنني أن أفعل؟

940
01:25:07,969 --> 01:25:11,746
يجب عليك البقاء على قيد الحياة

941
01:25:12,307 --> 01:25:16,141
اعتني بنفسك
الأم والطفل

942
01:25:18,213 --> 01:25:19,783
كن أخا جيدا

943
01:25:21,015 --> 01:25:23,177
أحضر الأم بعيدا الآن

944
01:25:23,518 --> 01:25:24,940
الأب

945
01:25:25,186 --> 01:25:27,200
ألا تستمع إلى أبي؟

946
01:25:27,689 --> 01:25:28,975
لا

947
01:25:29,190 --> 01:25:31,704
من فضلك اذهب

948
01:25:32,093 --> 01:25:33,834
لا

949
01:25:38,633 --> 01:25:40,795
من فضلك ابقَ قويًا، أيها الجنرال

950
01:25:44,405 --> 01:25:46,146
للأب
أنت متنمر من قبل الآخرين

951
01:25:47,742 --> 01:25:51,428
لن تستسلم

952
01:25:55,850 --> 01:26:02,961
الأب سعيد جدا

953
01:26:09,164 --> 01:26:15,581
لا تنسى
أنت الجنرال النشيط

954
01:26:33,588 --> 01:26:37,536
الأم، اعتني بها

955
01:26:41,396 --> 01:26:44,024
أحضر الأم لتغادر الآن

956
01:26:49,237 --> 01:26:50,784
أنا أعلم

957
01:26:54,342 --> 01:26:56,151
ماذا تفعل؟ الجنرال

958
01:26:56,444 --> 01:26:59,220
استمع إلى الأب

959
01:27:05,553 --> 01:27:08,796
ابق على قيد الحياة أيها الجنرال

960
01:27:09,757 --> 01:27:11,065
الأب

961
01:27:12,860 --> 01:27:14,726
ألم

962
01:27:16,965 --> 01:27:18,626
شينجي

963
01:27:19,500 --> 01:27:20,786
لا تقلق

964
01:27:22,870 --> 01:27:28,138
شينجي، إيكو، هناك
الأب لرعاية

965
01:27:29,377 --> 01:27:33,177
أحضر الأم بعيدا

966
01:27:35,883 --> 01:27:38,716
شينجي، إيكو

967
01:27:41,789 --> 01:27:46,795
الزوجة، لا فائدة منها
لا نموت معا

968
01:27:50,331 --> 01:27:52,060
أيتها الزوجة، لا يمكن فعل أي شيء

969
01:27:57,205 --> 01:28:00,709
الأم، حار جدا

970
01:28:01,242 --> 01:28:06,339
شينجي

971
01:28:09,550 --> 01:28:11,245
شينجي
الأب

972
01:28:12,253 --> 01:28:13,994
شينجي

973
01:28:23,464 --> 01:28:29,608
سامحني، لا أستطيع إنقاذك

974
01:28:35,510 --> 01:28:39,458
سوف يرافقك الأب

975
01:29:51,285 --> 01:30:00,103
شينجي

976
01:30:08,636 --> 01:30:11,594
قصفت هيروشيما

977
01:30:12,039 --> 01:30:15,020
صدر ارتفاع في درجة الحرارة
والراديو نشط

978
01:30:16,010 --> 01:30:18,229
لتدمير المدينة بأكملها

979
01:30:19,914 --> 01:30:25,535
الملايين من الناس
مات في القصف

980
01:31:01,522 --> 01:31:07,120
يرجى الاستمرار
الحلقة القادمة